Por Waleed Abu al-Khair
Septiembre 10, 2014
Traducido por Luis Leaño.
Informes, imágenes y clips de vídeo que muestran pistoleros del "Estado Islámico de Irak y el levante" (ISIL) decapitando hombres en Siria han sido vistos con horror por la comunidad internacional.
Estas imágenes perturbadoras se han extendido a través de redes sociales y foros extremistas, después de haber sido publicadas por los propios hombres armados.
"Las noticias de decapitaciones han sido corroboradas por testigos y residentes de las áreas en las que se cometieron los crímenes", dijo el periodista sirio Mohammed al- Abdullah, que actualmente reside en El Cairo.
"La mayoría de estos crímenes se llevan a cabo abiertamente en plazas públicas, donde hombres armados del ISIL muestran las cabezas cortadas junto a los cadáveres durante días, que a veces son mutilados o quemados", dijo.
La más reciente de estos incidentes fueron las decapitaciones de los soldados libaneses Abbas Medlej y Ali al-Sayed y las decapitaciones de los periodistas estadounidenses James Foley y Steven Sotloff, cuyas imágenes fueron publicadas en línea en agosto y septiembre.
A principios de agosto, hombres armados del ISIL decapitaron ocho combatientes de la oposición rivales en Akhtarin, Alepo rural, dijo al-Abdullah. También decapitaron seis soldados del ejército sirio después de hacerse con el control de la sede de la división 17, cerca de la ciudad de al-Raqa a finales de julio, y colgaron las cabezas en una valla alrededor del jardín rotonda en al-Naeem, en el centro de la ciudad.
En agosto el ISIL decapitó a tres hombres de la tribu sunita Shaitat, que se había rebelado contra su gobierno en la parte rural de la provincia de Deir Ezzor.
En marzo se informó que hombres armados del ISIL decapitaron nueve civiles kurdos en la ciudad de al-Shuyoukh Fawqani, en el distrito de Kobani de Siria.
Categoricamente prohibido en el Islam.
El ISIL se jacta de estas decapitaciones y las promueve como una enseñanza del Islam, dijo el jeque Abdel Zaher Shehata, profesor de la sharia y la ley en la facultad de Al-Azhar.
"Esto es sólo un discurso que se justifica para quienes los emiten, como que el sunnah del Profeta nunca dió cuenta de este tipo de incidentes y todas las fatwas que promueven esta criminalidad son emitidas por clérigos que son conocidos por propugnar la ideología takfiri extremista ", dijo Shehata.
"Los miembros de grupos extremistas, y el ISIL en particular ", llevan a cabo estos crímenes con orgullo ", señaló a Al-jerifes.
"Estas bandas criminales han llegado al extremo de empañar el Islam con estas prácticas, que no tienen relación con la humanidad en absoluto ", dijo.
Las decapitaciones del ISIL suelen ir acompañadas de la mutilación del cadáver, que "está categóricamente prohibido por el Islam".
ISIL justifica estos crímenes "interpretando erróneamente versos del Corán y los hadices", dijo Mazen Zaki, directora de la división de nuevos medios de comunicación en Ibn al-Waleed Estudios y Centro de Investigación de Campo en Egipto .
ISIL involucra las decapitaciones en conjunción con una "intensa campaña mediática en las redes sociales y foros yihadistas", a través del cual se intenta reclamar la legitimidad de tales decapitaciones a través de declaraciones sin fundamento, agregó.
De hecho, la campaña de medios intensivos del ISIL publica fotos y vídeos de estas decapitaciones y mutilaciones brutales para amenazar a todos aquellos que se le opongan, dijo Zaki.
Crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad.
La Liga Árabe y la ONU han denunciado los asesinatos del ISIL en Irak como "crímenes contra la humanidad".
En Siria, las ejecuciones públicas, amputaciones, azotes y crucifixiones son prácticas regulares en las zonas extremistas controladas de Siria, según informó AFP a finales de agosto.
"En partes de Siria bajo control de ISIL, las ejecuciones en los espacios públicos se han convertido en un espectáculo común los viernes", dijo en su último informe la Comisión de Investigación independiente de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en Siria.
La comisión de cuatro miembros detalla la decapitación de niños tan jóvenes como de 15 años, amputaciones y amarre en las plazas públicas que los residentes, incluidos los niños, se ven obligados a mirar.
Estas acciones son "crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad", dijo el profesor de derecho penal internacional Wael al-Sharimi de la Universidad de El Cairo.
"la decapitación es un acto premeditado, y por lo tanto el autor, su superior, el clérigo que emitió la fatwa para justificar este crimen y en última instancia, el mismo emir del ISIL deberían ser procesados ", dijo.
***
El original del artículo anterior puede ser revisado en el siguiente enlace:
http://al-shorfa.com/en_GB/articles/meii/features/2014/09/10/feature-01
No hay comentarios:
Publicar un comentario