Louise Arbour sobre la CPI y la responsabilidad de proteger.

Por Matthew Waxman

Octubre 27, 2013

Traducido por Luis J. Leaño.

Louise Arbour, presidente del Grupo Internacional de Crisis, la semana pasada pronunció una poderosa crítica de las doctrinas y los marcos existentes para la promoción de la justicia internacional, la protección humanitaria, y el estado de derecho. Su dura evaluación de la Corte Penal Internacional y de la doctrina de la Responsabilidad de Proteger (R2P) es especialmente notable porque Arbour, ex juez de la Corte Suprema de Canadá, anteriormente se desempeñó como Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos y como fiscal jefe de los Tribunales Penales Internacionales para la ex Yugoslavia y para Ruanda.

Siria y la responsabilidad de proteger

Por: EDUARDO POSADA CARBÓ

Septiembre 5, 2013.

Publicado originalmente en el diario El Tiempo. 

En el lenguaje académico se le conoce como R2P, abreviación moderna de su nombre en inglés: ‘Responsibility to Protect’ (‘Responsabilidad de proteger’). La expresión se originó en el informe de una comisión internacional, convocada por el gobierno canadiense, con el fin de examinar los temas del intervencionismo y la soberanía de los Estados frente a serias catástrofes humanitarias. Como podría ser hoy el caso de Siria.

Desde su publicación en el 2001, el impacto del informe ha sido significativo. La cumbre de las Naciones Unidas del 2005 acogió el principio. Meses después, el Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad una resolución con referencias explícitas a la “responsabilidad de proteger”. El Secretario de la ONU ha publicado informes para su desarrollo. Y existen varias organizaciones internacionales con el fin de hacer efectivo el principio, como el Global Centre for the Responsibility to Protect, con sede en Nueva York.